SwingJO

[domenico]

Buongiorno. O'appelle Domenico ai 41 ans et suis italien, vis en Trentin dans la zone des Dolomiti. Son et j'étudie la fisarmonica (Scandalli super VI) avec le maestro Fausto Beccalossi une fisarmonicista emergente dans le panorama jazz international. Il me plaît la musique jazz, swing, musette et la tradition manouche. Il est un grand honneur entrer à faire une partie du forum de SwingJo. J'ai même un blog www.ancialibera.blogspot.com qui parle de fisarmonica. Un grand salue à tous. Je m'excuse pour mon français , m'aide avec un traducteur automatique et pas sò comme il puisse être le résultat final !
Domenico

[jc-erard]

Salut Domenico,
bienvenue sur SwingJO en souhaitant que tou y trouves ton bonheur.....
Salutaswing
jc
_________________

[domenico]

Merci pour la traduction !

[amati]

Buongiorno

Benvenuti a Swingjo Domenico

Si tu as des difficultés à traduire certaines de nos expressions
n'hésite pas me demander par Mail privé.




_________________
Je suis super fatigué.
C'est comme être fatigué mais avec une cape.

[lois]

bonjour,

je suis aussi nouveau sur ce forum et je vais profiter de ton sujet pour me présenter aussi, Je suis loïs, j'ai 23 ans, et je suis étudiant au conservatoire de Bruxelles en chant jazz, et je joues aussi de l'harmonica chromatique depuis quelques années. Je voulais pratiquer un instrument et j'étais vraiment attiré par l'accordéon mais j'ai eu le bonheur et le malheur de voir Daniel Mille en concert à cette époque et donc je n'ai pas voulu commencer l'accordéon car je suis tombé amoureux de sa musique et je ne sais pas ce qui m'est passé par la tête à l'époque mais j'avais senti que si je faisais le même instrument j'allais essayer d'être une copie conforme Enfin bref, c'est un peu bête je sais comme réaction mais je suis très heureux avec mon harmonica.
donc voilà, bonjour à tous.

loïs

[domenico]

Bienvenue sur SwingJO lois.
Et merci pour l'aide monsieur amati.

[domenico]

J'oubliais, même j'adore Daniel Mille!

[sergio33]

Salut Lois
Bienvenu avec nous !
Ne t'inquiete pas TOUS les grands,les genies,les besogneux,les tartempions et j'en passe ont été (Ou sont toujours) influencés par des artistes predecesseurs ou contemporains et ils ont tous commencé par le B-A BA
Si certains ne reconnaissent pas leurs influences on peut toujours les aider ... mais la pluspart les reconnaissent volontier : par exemple Richard Galliano avec Piazzola,le pianiste Bill Evans lui meme influencé par Debussy (Comme BEAUCOUP d'autres dont Daniel Mille qui se sert aussi de sa voix comme Sivuca),le swing-musette des Viseur-Murena-Privat eux meme influencés par les guitaristes Manouche,le Bebop (Pas le aloula ni la danse ) etc ...
Bien sur ce qui distingue les grands des mecs comme nous c'est qu'ils ajoutent un style ou une touche personnelle à leurs connaissances bien assimilées
Les "artistes creatifs" qui disent ne pas vouloir ecouter d'autres collegues pour ne pas etre influencés me font toujours bien rire
La reaction des musicos a qui on fait entendre des "tres bons" dans leurs specialités est souvent surprenante (Ils n'ecoutent pas vraiment la musique interieurement,leur ego les pousse à se comparer): "Ouwa ! C'est super,comment il fait,je vais essayer !","Trop fort ! Je laisse tomber le biniou" et souvent le pire (Le jaloux) "Bof ... Il se la joue,il en fait trop,mais qui peux jouer comme ça ?" comme dans la fable de La Fontaine ou le renard (Je pense,c'est des souvenirs) qui ne peux pas attraper les raisins haut perchés les trouve finalement trop vert
Allez bon courage !
Cuisto Sergio

[amati]

[lois]

Je suis complètement d'accords sur les réactions des musiciens, Mais avec l'accordéon et daniel Mille c'était différent, j'avais le besoin de trouver un instrument et après avoir vu Mille c'était vraiment une sensation de ne plus trouver d'intérer dans l'instrument car la musique que j'aurais voulu faire avec était là sous mes yeux et mes oreilles, nullement de la jalousie ou du découragement juste une sensation agréable et paisible comme quoi ce n'était finalement pas l'instrument que je cherchais pour évoluer dedans. Je ne fais pas de l'harmonica par défaut, c'est vrai que les sons sont proches tout de même mais aussi proche qu'un trombone et qu'un cors d'harmonie, c'est juste que la production de son est la même amati a bien raison c'est autre chose quand même mais vraiment autre chose.
Enfin bref je n'ai vraiment pas envi de me mettre à l'accordéon, peut être plus tard si l'envi me prend aux tripes et c'est sur qu'avec le bagage musical que j' acquière ça sera plus rapide au départ pour avancer.
Pour revenir aux musiciens, j'ai commencé la musique tard (enfin par rapport aux autres personnes du conservatoire) et je suis vraiment étonné car je me rend compte qu' énormément de musiciens n'aiment pas la musique pour la musique, ils aiment jouer c'est sure mais pas la musique. Ça m'a beaucoup surpris et pêné . Enfin heureusement je généralise mais quand même je trouves ça un peu triste.

[paolo]

[maelie59245]

bienvenu à toi et laisse toi porter par la musique :-)

amitiés
Virginie

[domenico]

"Come stai ? Ci si rincontra, Eh!!! Bravo, hai fatto bene a partecipare a questo simpatico Forum..."
Ciao Paolo, questo forum è molto interessante, peccato faccio fatica con la lingua, ma ne approfitto per impararla un pò

[lois]

mantenendo è io che ha bisogno di un traduttore... buongiorno

[domenico]

..scusa lois, tu as raison , voulais seulement saluer mon ami Paolo !