SwingJO

[amati]

Salut à tous,
Dans la rubrique anecdote pour le weeken un petit interview de Marcel que je joins en "copié-collé" pour des raisons de commodité de lecture.
Le lien est
http://www.humanite.fr/1998-10-08_Cultures_Marcel-Azzola-se-souvient
Voici le petit texte:

Article paru
le 8 octobre 1998


"Chauffe Marcel !"

Marcel Azzola se souvient
JACQUES BREL était venu spécialement de Bruxelles pour assister à l'enregistrement de quelques-unes de ses chansons interprétées par Simone Langlois, très en vogue à l'époque où il débutait. Elle chantait notamment "Au printemps... y'a ton céeur et mon céur qui sont repeints au vin blanc"... Parmi ses accompagnateurs, déjà, Marcel Azzola à l'accordéon. Il se souvient.

"Lorsqu'on est en séance, on se préoccupe avant tout de sa partition. On ne fait pas toujours attention à ce qui se passe à côté. Donc, ce jour-là, Brel et moi on a dû se saluer tout simplement. Dans sa formation scénique, il a eu deux accordéonistes, d'abord Jean Corti qui est resté longtemps avec lui, puis André Dauchy. Personnellement, je n'ai participé qu'à ses séances en studio. En 1968 Ä trente ans déjà Ä ce fut le mémorable "Vesoul" qui a failli s'appeler "Vierzon-Vesoul" et même "Azzola-Vesoul", ce que je n'ai pas accepté. On sait qu'il m'encouragea d'un "Chauffe Marcel !" et cette apostrophe me poursuit encore affectueusement de la part du public.

Mais dans quel esprit Brel a-t-il donc lancé ce fameux "Chauffe Marcel !" ?.

C'était un cri. Vas-y, donne-toi à fond, c'est cela que ça voulait dire. Il me provoquait, me motivait. Je ne pouvais pas faire autrement que d'improviser avec un son musette, avec des variations, de la dentelle en quelque sorte. Sur ce disque, je me souviens qu'il y avait "J'arrive" que Juliette Gréco a chanté, "l'Eclusier", "Un enfant", "la Bière" et un titre très long : "Comment tuer l'amant de sa femme quand on a été élevé comme moi dans la tradition ?"...

En 1977, Marcel Azzola se rendait au studio Barclay, avenue Hoche, à la demande de François Rauber, pour le dernier disque de Jacques Brel. Celui-ci souhaitait vivement la présence de Marcel Azzola. "Il n'avait pas l'air malade. Quelquefois, il tournait en dérision ce qu'il pouvait ressentir. Il était comme toujours délirant. On recommençait rarement les prises. Nous avions nos partitions le jour même de l'enregistrement. C'était une lecture à vue."

Comment se comportait-il en studio ?

On aurait pu croire qu'il s'adressait à dix mille personnes tellement il se passionnait. C'était un artiste instinctif. Il ne cherchait pas ses gestes. Il y avait entre nous une grande complicité.

Brel aimait-il vraiment l'accordéon ?

On peut le supposer, puisqu'il en a toujours eu un dans son orchestre, sauf à ses débuts, où il s'accompagnait à la guitare, puis François Rauber et Gérard Jouannest l'ont escorté musicalement à deux pianos. Un jour à la radio, quelqu'un lui a demandé : "Quels disques apporteriez-vous sur une île déserte ?" Il répondit, à ma grande surprise : "Les disques de musique classique de Marcel Azzola."

Qu'avez-vous retenu du dernier disque de Brel ?

Incontestablement "Jaurès". Que d'émotions recèle cette chanson. J'ai toujours eu beaucoup de mal à l'écouter. Je pense à mon père, né en 1898, qui avait comme tant d'autres, horreur de la guerre.

Propos recueillis par G.S.


http://www.humanite.fr/1998-10-08_Cultures_Marcel-Azzola-se-souvient


_________________
Je suis super fatigué.
C'est comme être fatigué mais avec une cape.

[jc-erard]

Salut l'Amati............
merci pour ce lien, sympa d'en faire profiter les potos.............
Marcel fait partie des accordéonistes avec un "A" majuscule.....
_________________

[amati]

Salut JC,
De retour de vacances ? ça roule ?

A majuscule tout juste Auguste comme la première lettre de som patronyme
Marcel vient dans mes contrées le 18 Mars (http://www.swingjo.com/phpBB217/viewtopic.php?t=1745) et je ne manquerai pas de vous en reparler.
L'ami Gilles sera de la partie et on se réjouit d'avance


_________________
Je suis super fatigué.
C'est comme être fatigué mais avec une cape.

[Pierrot]

[amati]

Et comment qu'on espère lui parler !
La soirée est une petite causerie autour de l'accordéon et ça devrait être
possible de causer de Poitiers (après Honfleur ...Vesoul et ... Vierzon)
_________________
Je suis super fatigué.
C'est comme être fatigué mais avec une cape.

[gilles]

salut Amati
m....ince j'y pensait plus ....(un peu débordé en ce moment !!!la preuve je viens sur le site il est 1h 30 du mat...)merci de rapeller c est dans un mois mais je crois que je l'ai noté
va falloir que j'apelle pour reserver
merci mon ami
amitiés
gilles

[Pascal]

[Pierrot]

pff. j'aurrais bien fait le voyage aussi, mais le patron n'a pas l'air d'accord pour me filer le vendredi.
_________________
Votre dévoué Pierrot,
Noir Baron en Poictou,
Chevalier de la crainte et respectée Confrérie des Bouilleurs de cru,
Membre du puissant Ôrdre des gratteurs d'anches
etc...

[Pascal]

[Pascal]

[gilles]

[amati]

oups quel bins'scusez moi mais
je ne retrouve plus mon flyer ... mais le 18 Mars me semble correct je confirme demain soir. j'ai rectifié sournoiesement mes boulettes
Merci Pascal pour ta perspicacité légendaire
_________________
Je suis super fatigué.
C'est comme être fatigué mais avec une cape.

[Pascal]

[gilles]

salut a vous
hé bien !!!!en voilà une nouvelle " un Suisse en Normandie" enfin 2 a ce que je vois!!!
venir specialement de Suisse pour voir Marcel Azzola ça c est fortich mon pote
j 'espere qu'on se verra, normalement j'ai bloqué ma soirée pour y allez et j'avais bien noté le 18 mars.ça me fait un ptit peu moins loin que toi Pascal 1heure30 de route a tout casser
amitiés
gilles

[amati]

Génial pascal !!!
en fait pour les places ... ta perspicaité légendaire en prend un coup car
c'est ........... entrée libre !!!!!!!! (sur le site de Juliobona!!!))

Te recontactes par Mp pour connaitre ta logistique.

super nouvelle !!!!!

c'est bien le 18 j'ai le programme papier.
_________________
Je suis super fatigué.
C'est comme être fatigué mais avec une cape.