SwingJO

augustoc · Posté le: Dim Aoû 17, 2008 8:17 pm Sujet du message: Menweg: N., M, V.?

Merci Gratton.
Grazie dell'aiuto.
Ho trovato un amico "accordéoniste" che mi dà una mano e io imparo un po' di francese.

Anch'io ho cercato D.Mitev sul WEB ma non ho trovato nulla.

Ho trovato, invece, due Menweg, V. e M. ma non N.
Li ho trovati in www.trevani.co.uk.
E' un sito inglese (Trevani - Music for Accordions & more! )

Si, V. e M. Menweg sono degli "arrangeur" e probabilmente N. è uno della
famiglia (o è un errore di stampa)

Comunque, il medley che ha arrangiato quel Menweg è veramente bello.
Io avevo già sentito i vari pezzi singoli, più volte, e trovo che nel medley sono arrangiati molto bene.

A proposito di belle esecuzioni, su Youtube cerca Sous le ciel de Paris.
In mezzo a tante esecuzioni, diciamo "così così", troverai un fisarmonicista ungherese che accompagna un cantante:
mi sembra che riesca e rendere bene lo spirito musette.

Ciao e grazie ancora.
augustoc

PS
Posso farti una domanda: si vede che tu conosci bene l'italiano.
Sei italiano in Francia, hai studiato l'italiano o sei un italiano che conosce bene il francese?

augustoc · Posté le: Mar Aoû 19, 2008 11:57 am Sujet du message:

Oui, l'accordéoniste hongrois est Orosz Zoltan.

La chitarra è il mio secondo amore, mi piace tutto della chitarra,
da Segovia a Diango.

E poi c'è un "fil rouge" Diango -> Manouche - Jo Privat. O no?

Ad Amsterdam, pochi anni fa, ho assistito ad un concerto
del Trio Rosemberg: che spettacolo!

Grazie ancora dell'aiuto, amico Gratton.

ciao
auguatso

JMR · Posté le: Mar Aoû 19, 2008 12:14 pm Sujet du message:

BONJOUR
PEUT ETRE

MUSIC MENWEG EDITIONS MUSICALES (vincent et chantal)
14 RUE DES JARDINS -68128 ROSENAU FRANCE
TEL 0033 03 89 68 25 64
FAX0033 03 89 68 25 03

http://perso.wanadoo.fr/music.menweg
music.menweg@wanadoo.fr

pas mal de partitions arangement pour orchestre accordeon

raudebert · Posté le: Mar Aoû 19, 2008 1:12 pm Sujet du message: MENWEG M N V

bonjour amis swingjos et gratton, et augustoc
tout d'abord bravo pour cette recherche et cette traduction qui nous permet à tous de nous interesser à ce medley, et aussi merci gratton, pour tout ce temps passé en recherches fructueuses ,pour nous mettre sur la voie
oui j'ai bien entendu ce medley de valses qui est interprété par des éléves , dans une emission de télé au petit robinson l'emission se
nomme " sur un air d'accordéon", et je pense qu'on peut trouver cette partition de medley de valses auprès de mr MORNET jacques Du "CNIMA"
je ne suis pas vraiment sûre que ce soit lui qui l'ait écrite mais c'est un enchainement de toutes les plus belles valses célèbres françaises avec des splendides arrangements pour l'accordéon ,alors si quelqu'un l'a je serais la première ravie, ainsi que pour mes compatriotes français italiens et tous les autres swingjos merci d'avance ....
renée